Божидар ДЖУРКОВИЧ: «Может, в России удастся выиграть Кубок?» («Тульский спорт», № 13)

Он много где поиграл к своим 32-м годам, этот невысокий щуплый легионер «Арсенала» Божидар ДЖУРКОВИЧ. Поездил по разным странам, защищал цвета известных в Европе клубов. Для журналистов такие собеседники — настоящий клад. Ведь человек кроме родной Югославии выступал в Болгарии, Португалии, Германии. Однако Божо постоянно подчёркивал, что былые заслуги не в счёт. В новой стране, в новом клубе ему придётся опять доказывать заново свою футбольную состоятельность. Эту мысль он в конце нашей беседы особенно подчеркнул. «Лишь бы была удача, остальное приложится», — подытожил Джуркович наш разговор.
И ещё один интересный штрих к портрету новичка. При подписании контракта с «Арсеналом» серб сказал генеральному директору клуба Владимиру Афонскому: «Если буду плохо играть, буду сам платить деньги».
Общение наше с собеседником шло не напрямую — Божо пока сложно общаться на русском — переводчиком в этом диалоге выступил Зоран АМИДЖИЧ.

В ТУЛУ — ПО РЕКОМЕНДАЦИИ АМИДЖИЧА
— Зоран, это ты порекомендовал руководству «Арсенала» кандидатуру Божо? — вопрос к Зорану Амиджичу.
— Я сказал Афонскому: «Есть один футболист, который поиграл в серьёзных командах, в серьёзных чемпионатах. Если у вас есть желание на него посмотреть, можете пригласить его в Турцию на сбор. Никто ведь никаких обязательств на себя пока не берёт. Посмотрите на него. Если понравится — оставите, нет — ничего страшного». В первом же контрольном матче Божо вышел на поле. Быстро забил гол и, главное, отыграл очень хорошо.
— А что сам Божо подумал, когда услышал название «Арсенал» Тула?
— Он ничего не знал об «Арсенале». Но я ему многое рассказал о команде, о городе, о стадионе. Всю предварительную информацию он получил от меня.

В ПАРТНЁРАХ — СТОИЧКОВ И КОСТАДИНОВ
— Итак, в каких командах играл Божо? (Далее наше общение пошло через переводчика — Зорана).
— Дебютировал я в высшем дивизионе чемпионата Югославии в 1992-м году. Команда называлась «Спартак» из города Субботица. С этой командой удалось дойти до финала Кубка Югославии. Но в финале проиграли белградскому «Партизану». Затем перешёл в «Войводину» из Нови Сада. (Нови Сад — родной город Зорана, а Божо родился и вырос в пригороде Белграда — Прим. Ред.). Три сезона там отыграл. В последний год был капитаном.
По окончании сезона поступило предложение от «Црвены Звезды». Но с президентом «Црвены» Драганом Джаичем (один из самых великих игроков в истории югославского футбола — - Прим. Ред.) не удалось договориться. Зато подоспело предложение из Софии, из ЦСКА. Клуб известный не только в Болгарии, но и в Европе. В том сезоне в ЦСКА подобралась очень мощная компания. Вернулись на родину такие звёзды европейского футбола как Христо Стоичков, Эмил Костадинов. Также в команде были опытные футболисты, поигравшие на двух чемпионатах мира: Трифон Иванов, Бончо Генчев, Эмил Кременлиев. Правда, Стоичков в общем-то уже доигрывал. Првёл за ЦСКА несколько матчей, а затем уехал в Америку. Он пошёл по пути многих европейских звёзд, которые также заканчивали карьеру в Америке.
— Костадинов тоже вернулся на родину после яркой карьеры в Португалии?
— Эмил не доигрывал. Может, самые яркие годы и остались в Португалии, но в ЦСКА он приехал играть. Мы с ним составляли пару форвардов в нападении.
— Но в «Арсенале» ты играешь на позиции крайнего полузащитника?
— Я всю свою карьеру играл только в нападении. Тренеры «Арсенала» решили, что больше пользы команде принесу в полузащите. Это их решение, которое я уважаю. Гтов играть там, где скажут тренеры. Лишь бы помочь «Арсеналу» добиваться побед. На сборах на правом фланге полузащиты у меня неплохо получалось. Даже самому понравилось на новой позиции.
— Болгарский и сербский футбол сильно отличаются?
— Почти не отличаются. Вообще в Болгарии чувствовал себя как дома: и футбол похожий, и язык.
— Но ты с такими звёздами играл. Проблем из-за этого не возникало?
— Со Стоичковым я почти не общался. Он после тренировки или игры садился в машину и уезжал. А вскоре в Америку перебрался. Поэтому про Стоичкова многого сказать не могу. Но на тренировках, в раздевалке он вёл себя совершенно нормально. А остальные игроки встретили прекрасно. Они сразу сказали: «Сербы — наши братья». И приняли меня соответственно. Никаких проблем не было. Но больше всего мы подружились с Кременлиевым. С ним потом, спустя пару лет, в Германии снова вместе играли.
— Сколько сезонов ты провёл в Болгарии?
— Один сезон. Тоже вышли в финал Кубка, но проиграли.
— Кому проиграли и с каким счётом?
— Ой, про счёт и говорить-то стыдно — 0:5. Единственное утешает, что проиграли другому самому старому и именитому клубу Болгарии — «Левски».
— За кого больше болеют в Болгарии — за ЦСКА или за «Левски»?
— У «Левски» побольше болельщиков. Особенно в Софии.

РУССКИЕ — НАШИ БРАТЬЯ
— После Софии куда тебя занесла судьба?
— В Португалию, в «Виторию» Гимарайнш. Не слишком удачно всё сложилось. Почти сразу получил травму колена. Пока восстановился, прошло несколько месяцев. Сезон закончил в основном составе. Но всё равно, считаю этот год не слишком удачным.
— Что можешь сказать о Португалии?
— Иностранцам там очень непросто. В Португалии много бразильцев играет. Вот они чувствуют себя там, как дома. Футбол довольно вязкий, но более медлительный. В России совсем другой футбол — быстрый, жёсткий. Игроки действуют друг против друга очень плотно. Такова, видимо, установка тренеров. Словом, в России — силовой футбол.
— Что знаешь о российском футболе?
— О первом дивизионе — ничего. Знаю такие российские команды, как ЦСКА, «Спартак». Очень нравится «Локомотив». Смотрел, как «Локомотив» играл в Лиге чемпионов. Жаль, не прошёл «Монако».
— Многие иностранцы боятся ехать в Россию. У тебя такого страха не было?
— Как я могу бояться России, если русские — наши братья! Вот в Албанию не поехал бы точно (смеётся)… Русский уже немного понимаю. Думаю, что быстро освою.
— Не то что португальский?
— Не могу сказать, что с португальским были большие проблемы. А вот с немецким помучился.
— В Португалии русских не застл — Мостового, Юрана?
— Нет, их уже не было. Мостового видел в «Сельте». От Гимарайнша до Виго 230 километров. Там рядом, в «Компостеле», играл мой друг. Я к нему иногда ездил на машине. Как-то раз мы решили в Виго на «Сельту» съездить. Играли Карпин и Мостовой. Тогда они там были как боги. Мостовому в Виго даже помятник поставили.

ДВА ГОДА В ГЕРМАНИИ — ЛУЧШИЕ В КАРЬЕРЕ
— Мы немного забежали вперёд. Итак, что было в Португалии и после неё?
— Сезон отыграл за «Виторию». Вернулся домой — в белградский ОФК. Там тоже провёл сезон. Затем меня пригласили в берлинский «Унион».
— Сам ты южанин и играл в южных странах. И тут — Германия, совсем другой менталитет…
— Да, в Германии совсем другая культура. Жизнь, словно запрограммирована компьютером. Волноваться ни о чём не надо. Везде и во всём порядок, размеренный жизненный уклад. Зарплата всегда вовремя. Провёл там два очень хороших сезона. В Германии всё понравилось. И играл я почти без замен все два года.
— Ты говорил, что в России футбол силовой и быстрый. Но в этом плане с немецким футболом, по-моему, никакой другой не сравнится?
— Да, согласен.
— В Германии тоже в финале Кубка поиграть удалось?
— Да, удалось. Такое не забывается. Не каждый год команда второй бундеслиги доходит до финала Кубка. В полуфинале забил два гола в ворота «Боруссии» из Мёнхенгладбаха. Основое и дополнительное время закончилось вничью — 2:2. Мы выиграли по пенальти. Финал проходил на Олимпийском стадионе в Берлине в присутствии 100 тысяч зрителей. При такой аудитоии выступал впервые. Сопеником был «Шальке-04». Проиграли 0:2, но при счёте 0:0 я попал в штангу. Забей тогда, кто знает, как сложилась бы игра… Трижды играл в финалах кубка в разных странах, и все три раза моя команда проигрывала. Может, в России наконец удастся завоевать Кубок? (смеётся).
— В Берлине ещё есть «Герта». Наверное, она более популярна в столице Германии, чем «Унион»?
— «Герта» — старый клуб, с давними традициями. Играет как раз на этом Олимпийском стадионе. Комнда почти всю историю выступает в первой бундеслиге. И потом, это Западный Берлин. У нас свои болельщики. Стадион небольшой — двадцатитысячник, но на всех матчах был полон.

МЕЧТАЮ ПОБЫВАТЬ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ
— О Туле ты ничего не знаешь, и это понятно. А что тебе было известно о России?
— Знал, что в России много красивых церквей. Очень хочу поехать в Москву. Много слышал о вашей столице. Мечтаю побывать на Красной площади. И ещё слышал, что русские много пьют водки (смеётся).
— А мы слышали, что в Югославии ракию (крепкая виноградная водка — - Прим. Ред.) тоже сильно любят?
— Пьют, конечно, ракию. Но я вообще не пью. Даже пиво и вино не люблю. Никогда не курил и вряд ли буду. Я и кофе-то не употребляю.
— В Туле пока не осмотрелся?
— Пока мало, где побывал. Но стадион и база произвели большое впечатление. Я ведь немало стадионов и баз в своей жизни повидал. Меня трудно чем-то удивить.
— Как команда тебя приняла?
— Очень хорошо приняли. Я всем доволен. Но знаю, что я далеко не единственный новичок в «Арсенале». Когда приходит много новых игроков, тренеру всегда непросто работать. А вообще в «Арсенале» много хороших футболистов. Если сравнивать с тем же «Унионом», то там нет таких футболистов, как Кузнецов, Климов, или Мазов. Но у немцев другой менталитет. Они могут побеждать за счёт дисциплины, организованности и высокой самоотдачи. И даже если игроки индивидуально слабее, выиграть у немецкой команды очень сложно.
Тут вмешался в разговор Зоран:
— Мазов ему сразу очен понравился. Божо после первой контрольной игры мне сказал: «Этот парень будет играть на самом высоком уровне».

Юрий ВОЛОХОВ, Николай СТАРЦЕВ